Hem fitxat per a Lemonade, agencia de il·lustració de Londres!

Ens complau comunicar-vos que ja tenim agent de il·lustració.
Lemonade té oficines a Londres, West Yorkshire i Nova York.
Estem ben afalagats i esperam treballar força amb ells!


Nos complace comunicaros que ya tenemos agente de ilustración.
Lemonade tiene oficinas en Londres, West Yorkshire y Nueva York.
Estamos muy halagados y esperamos trabajar mucho con ellos!

Proposta de creació de personatge

Esbossos per a un projecte de creació de personatge, el briefing; "fomentar una vida saludable".
L'encàrrec ve d'una agencia de publicitat dedicada a la comunicació de productes farmacèutics.
El projecte no va tirar endavant... però ens agrada força la personalitat simpàtica i entranyable del personatge!


Bocetos para un proyecto de creación de personaje, el briefing; "fomentar un vida saludable".
El encargo viene de una agencia de publicidad dedicada a la comunicación de productos farmacéuticos.
El proyecto no salió... pero nos gusta la personalidad simpática y entrañable del personaje!

Ens mudem! / ¡Nos mudamos!

L'estudi alademosca il·lustració es trasllada al centre de Barcelona, on compartim espai amb els estudis de Disseny Francesc Boixader i la Mosca.
La nova adreça és: Plaça Universitat nº4, 3er 2ª 08007 Barcelona

El estudio alademosca il·lustració se traslada al centro de Barcelona, donde compartimos espacio con los estudios de Diseño Francesc Boixader i la Mosca.
La nueva dirección es: Plaça Universitat nº4, 3er 2ª 08007 Barcelona

Il·lustracions per a llibres de text de Primaria

Ja estan a les escoles els nous llibres de text per a "Conocimento del Medio 1º y 2º de Primaria" que hem il·lustrat per a l'editorial Santillana.

Ya están en las escuelas los nuevos libros de texto para "Conocimento del Medio 1º y 2º de Primaria" que hemos ilustrado para la editorial Santillana.


Ha estat un gran projecte, atractiu i diferent. Ens ho hem passat molt bé, i estem la mar de contents amb el resultat!! Aquí teniu algunes de les il·lustracions, esperam que us agradin.

Ha sido un gran proyecto, atractivo y diferente. Nos lo hemos pasado muy bien, y estamos la mar de contentos con el resultado!! Aquí tenéis algunas de las ilustraciones, esperamos que os gusten.

"Otros animales"

"Los materiales y las máquinas"

Podeu veure més a la nova secció del nostre web Infantil_Primaria

Podéis ver más en la nueva sección de nuestra web Infantil_Primaria

"Esmorza com un rei"

Il·lustracions per a la campanya publicitaria de l'agència S,C,P,F... per a les melmelades Bebé.
Ens ho hem passat molt bé amb la realització d'aquestes aquarel·les, no estem acostumats a pintar amb "tanta soltesa"...

Ilustraciones para la campaña publicitaria de la agencia S,C,P,F... para las mermeladas Bebé.
Nos lo hemos pasado muy bien con la realización de estas acuarelas, no estamos acostumbrados a pintar con "tanta soltura"...




Aquí teniu el llapis de les tres composicions i alguns dels elements il·lustrats.
Podeu veure més a http://alademosca.com/illustracions/disseny-i-publicitat/

Aquí tenéis el lápiz de las tres composiciones y algunos de los elementos ilustrados.
Podéis ver más a http://alademosca.com/illustracions/disseny-i-publicitat/

"Col·lapse facial"

Noves il·lustracions per a Lacer, encàrrec de l'Estudi Francesc Boixader.
1.-Col·lapse facial.
2.-Dentició temporal_Dentició permanent_Anatomia bucal.

Nuevas ilustraciones para Lacer, encargo del Estudi Francesc Boixader.
1.-Colapso facial.
2.-Dentición temporal_Dentición permanente_Anatomía bucal.

"Los asesinos del emperador"

Gladiadors: Retarius, Dimachaerius, Andabatus, Sagittarius, Secutor, Thaex, Hoplomachus, Venator.

Gladiadores: Retarius, Dimachaerius, Andabatus, Sagittarius, Secutor, Thaex, Hoplomachus, Venator.


Il·lustracions per a la novel·la "Los asesinos del emperador" de Santiago Posteguillo.
Encàrrec d'Editorial Planeta.

Ilustraciones para la novela "Los asesinos del emperador" de Santiago Posteguillo.
Encargo de Editorial Planeta.



Roma en el S.I

Pròximament... Gladiadors!!

Aquí tenim un avanç, a llapis, d'algunes il·lustracions per a una novel·la sobre Roma al S.I que sortirà publicada al Setembre.



Aquí tenemos un avance, a lápiz, de algunas ilustraciones para una novela sobre Roma en el S.I que saldrá publicada en septiembre.

Retrats

Alguns dels retrats per el catàleg de les publicacions de la editorial Difusión.
Encàrrec de Grafica.

Algunos de los retratos para el catálogo de las publicaciones de la editorial Difusión.
Encargo de Grafica.

Premiats!!

Dijous passat es va celebrar el lliurament dels Premis Junceda 2011 i se'ns va premiar en la categoria de No ficció adult i infantil per l'Obra “Joan Maragall. Carnets de Viatge” de Gloria Casals. "Per crear un format insòlit, creatiu i ambiciós sobre una figura literària i que no és la manera habitual de divulgar-la."

Obra Editada per "Diputació de Barcelona", amb coordinació editorial de "Zahorí d'ideas" i disseny i maquetació d'Extra Estudio.

Estem molt afalagats amb el Premi!!

Aprofitem per agrair l'Apic, la seva labor a fer possible que cada any es celebrin els Premis Junceda, i als nostres clients per la seva confiança en el nostre treball!!


El pasado jueves se celebró la entrega de los Premios Junceda 2011 y se nos premió en la categoría de No ficción adulto e infantil por la Obra “Joan Maragall. Carnets de Viatge” de Gloria Casals. "Por crear un formato insólito, creativo y ambicioso sobre una figura literaria y que no es la manera habitual de divulgarla."

Obra Editada por "Diputación de Barcelona", con coordinación editorial de Zahorí de ideas y diseño y maquetación de Extra Estudio.

Estamos muy halagados con el premio!!

Aprovechamos para agradecer al Apic, su labor en hacer posible que cada año se celebren los Premios Junceda, y a nuestros clientes por su confianza en nuestro trabajo!!

alademosca finalista dels premis Junceda 2011

alademosca ha estat seleccionada com a finalista dels "Premis Junceda 2011" en la categoria de "Llibre no ficció adult" amb l'obra "Joan Maragall. Carnets de viatge". Estem d'enhorabona!!

L'acte de lliurament serà avui dijous 9 de juny en el FAD a les 19,30h.
Esperem veure-us!!


alademosca ha sido seleccionada como finalista de los "Premis Junceda 2011" en la categoria de "Libro no ficción adulto" con la obra "Joan Maragall. Carnets de viatge". Estamos de enhorabuena!!

El acto de entrega será hoy jueves 9 de junio en el FAD a las 19,30h.
Esperamos veros!!

Premis Nacionals de Cultura 2011

Aquí tenim alguns dels retrats per el catàleg dels Premis Nacionals de Cultura 2011.
Encàrrec de Grafica per a CoNCA (Consell Nacional de la Cultura i de les Arts).

Els retrats dels premiats que podeu veure són, d'esquerra a dreta:
Alfons López (Còmic), Mariona Omedes (Audiovisual), Joan Busquets (Arquitectura i Espai Públic), Javier Mariscal (Disseny), Oriol Bohigas (Trajectòria Professional i Artística) i Marta Pessarrodona (Literatura).


Aquí tenemos algunos de los retratos para el catálogo de los "Premis Nacionals de Cultura 2011".
Encargo de Grafica para CoNCA ("Consell Nacional de la Cultura i de les Arts").

Los retratos de los premiados que podéis ver son, de izquierda a derecha:
Alfons López (Cómic), Mariona Omedes (Audiovisual), Joan Busquets (Arquitectura y Espacio Público), Javier Mariscal (Diseño), Oriol Bohigas (Trayectoria Profesional y Artística) y Marta Pessarrodona (Literatura).

alademosca estrena nou web!!!

www.alademosca.com

Il·lustracions d'alademosca al programa Ànima del 33

Avui dilluns 28 de març al programa Ànima (33), ensenyaran la feina que hem fet per el catàleg i l'entrega dels "Premis Nacionals de Cultura 2011". Encàrrec de Gràfica per a Con CA (Consell Nacional de la Cultura i de les Arts).

Hoy lunes 28 de Marzo en el programa Ànima (33), enseñarán el trabajo que hemos realizado para el catálogo y la entrega de los "Premis Nacionals de Cultura 2011". Encargo de Gràfica para Con CA (Consell Nacional de la Cultura i de les Arts).

Conferència d'alademosca a l'Escola d'art Serra i Abella

El dijous 24 de març a les 12.00h. alademosca donarem una conferència a l'Escola D'Art i Disseny Serra i Abella de l'Hospitalet. La conferència va a càrrec de Xavier Macpherson, que farà un breu repas per "Qui som" i "Que fem". Us hi esperam!!
Podeu consultar el blog de l'Escola Serra i Abella.

El jueves 24 de marzo a las 12.00h. alademosca daremos una conferencia en l'Escola D'Art i Disseny Serra i Abella de l'Hospitalet. La conferencia va a cargo de Xavier Macpherson, que hará un breve repaso por "Quién somos" y "Que hacemos". Os esperamos!! Podéis consultar el blog de l'Escola Serra i Abella.

Magazine la Vanguardia

Il·lustració de l’Homo antecessor per a la portada del Magazine de la Vanguardia (10 d’octubre, 2010)

Ilustración del Homo antecessor para la portada del Magazine de la Vanguardia (10 de octubre, 2010)

Cuines de la Vall de Camprodon

Il·lustracions de pósters i fullets/menús per la temporada gatronòmica de les “cuines de la Vall de Camprodon”. Encàrrec i Disseny Estudi Francesc Boixader.


Ilustraciones de pósters y folletos/menús para la temporada gastronómica de las “cuines de la Vall de Camprodon”. Encargo y diseño Estudi Francesc Boixader.

Joan Maragall. Carnets de viatge

Fa 100 anys que va morir el poeta Joan Maragall i per commemorar-ho la Diputació de Barcelona ha editat per Sant Jordi un llibre amb una ruta literària pels llocs que van inspirar l'autor.

Hace 100 años que murió el poeta Joan Maragall y para conmemorarlo la Diputación de Barcelona ha editado por Sant Jordi un libro con una ruta literaria por los lugares que inspiraron el autor.

"Barcelona"

"Carnets de viatge", de Glòria Casals, és un recorregut pels paisatges personals de Joan Maragall. L'autora ha recuperat el que en va ser la llavor, "Joan Maragall. Deu rutes literàries (L'Aixernador, 1995)", que ara ha estat ampliat, actualitzat i profusament il·lustrat per nosaltres. El volum, de 319 planes, beu de les llibretes de notes (carnets) que el poeta sempre duia a sobre, i proposa una síntesi de la seva trajectòria personal i professional, esquitxada de poemes i altres textos, a partir de la geografia.El recorregut permet conèixer la vida i l'obra d'un dels autors contemporanis catalans més importants.

"Carnets de viatge", de Glòria Casals, es un recorrido por los paisajes personales de Joan Maragall. La autora ha recuperado lo que fue la semilla, "Joan Maragall. Diez rutas literarias (La Aixernador, 1995)", que ahora ha sido ampliado, actualizado y profusamente ilustrado por nosotros. El volumen, de 319 páginas, bebe de las libretas de notas (carnets) que el poeta siempre llevaba encima, y propone una síntesis de su trayectoria personal y profesional, salpicada de poemas y otros textos, a partir de la geografía. El recorrido permite conocer la vida y la obra de uno de los autores contemporáneos catalanes más importantes.

"El mar"

A Barcelona, de Ciutat Vella a Sant Gervasi; al mar, de Sitges a Tossa i a la muntanya, de Montserrat als Pirineus Occitans. El territori es pot conèixeer trepitjant-lo i també llegint-lo, en aquest cas amb les paraules del poeta Joan Maragall. "Carnets de Viatge" situa els textos, tant en vers com en prosa, en els llocs que van inspirar l'autor. Aquesta nova edició acompanya el lector amb versos i il·lustracions pel viatge personal que va fer Maragall i alhora permeten ara rellegir la seva obra.

En Barcelona, de Ciutat Vella a Sant Gervasi; en el mar, de Sitges a Tossa y en la montaña, de Montserrat a los Pirineus Occitans. El territorio se puede conocer pisándolo y también leyéndolo, en este caso con las palabras del poeta Joan Maragall. "Carnés de Viaje" sitúa los textos, tanto en verso como en prosa, en los lugares que inspiraron al autor. Esta nueva edición acompaña al lector con versos e ilustraciones por el viaje personal que hizo Maragall y a la vez permiten ahora releer su obra.

"Les muntanyes"

Edita: Diputació de Barcelona
Coordinació editorial: Zahorí de ideas, SL
Disseny i maquetació: Extra estudio
Il·lustracions: alademosca il·lustració


Edita: Diputació de Barcelona
Coordinación editorial: Zahorí de ideas, SL
Diseño y maquetación: Extra Estudio
Ilustraciones: alademosca il·lustració

Ficcions enfora

"Alteracions quotidianes"

"Límits i exploracions"

Il·lustracions per a l'exposició Ficcions enfora! La literatura catalana exporta relats: 101 veus que conten històries.

Es va inaugurar ahir dijous 8 d’abril al Palau Moja, a Barcelona. Carrer Portaferrissa, 1.

Encàrrec de Las eternas, disseny gràfic i expositiu de l'estudi Francesc Boixader i La mosca.



Ilustraciones para la exposición Ficcions enfora! La literatura catalana exporta relats: 101 veus que conten històries.

Se inauguró ayer jueves 8 de abril en el Palau Moja, en Barcelona. Calle Portaferrissa, 1.

Encargo es de Las eternas, diseño gráfico y expositivo del estudio Francesc Boixader y La mosca.

Rei d'Itaca

Il·lustració de coberta. Encàrrec i disseny de l'estudi Enric Jardí

Ilustración de cubierta. Encargo y diseño del estudio Enric Jardí